Warunki korzystania z usług

1. Wprowadzenie i akceptacja warunków

Niniejsze Warunki korzystania z usług („Warunki”) regulują korzystanie ze strony ayianapacars.com oraz każdą rezerwację wynajmu pojazdu dokonaną za jej pośrednictwem. Korzystając z tej strony lub finalizując rezerwację, potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) niniejsze Warunki, rozumiesz je i zgadzasz się być nimi w pełni związany(-a).

Ayia Napa Cars działa jako pośrednik wynajmu pojazdów oraz bezpośredni dostawca usług wynajmu w Ayia Napa, w dystrykcie Famagusta na Cyprze. Nasze usługi są dostępne dla osób prywatnych i firm poszukujących wynajmu krótkoterminowego i długoterminowego, w tym odbioru z lotniska Larnaka (LCA), lotniska Pafos (PFO), mariny w Ayia Napa oraz dostawy do hoteli na całym wybrzeżu Famagusty, w tym w Protaras i Pernera.

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszych Warunków w dowolnym momencie. Wersja opublikowana w chwili dokonania rezerwacji ma zastosowanie do tej rezerwacji. Dalsze korzystanie z tej strony po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zmienionych Warunków.

2. Wymagania dotyczące uprawnień

Aby wynająć pojazd za pośrednictwem Ayia Napa Cars, musisz spełnić poniższe kryteria w momencie odbioru:

Minimalny wiek

Minimalny wiek najemcy to 21 lat dla standardowych kategorii ekonomicznych i kompaktowych. Kierowcy w wieku od 21 do 24 lat mogą podlegać dopłacie dla młodego kierowcy, która zostanie wyraźnie pokazana podczas rezerwacji. Od młodych kierowców nie jest wymagany dodatkowy depozyt. Kategorii premium, w tym dużych SUV-ów, minivanów i kabrioletów, mogą wynająć wyłącznie kierowcy główni w wieku co najmniej 25 lat.

Prawo jazdy

Wymagane jest ważne, pełne prawo jazdy posiadane od co najmniej 12 miesięcy. Akceptujemy prawa jazdy wydane w państwach członkowskich UE, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Australii bez dodatkowych dokumentów. Kierowcy posiadający prawo jazdy wydane w innych krajach muszą okazać międzynarodowe prawo jazdy (IDP) wraz z krajowym dokumentem. Na Cyprze obowiązuje ruch lewostronny; jeśli nie jesteś przyzwyczajony(-a) do takiego ruchu, zalecamy krótką praktykę przed wyruszeniem na trasy takie jak nadmorska droga przy Cape Greco.

Dokument tożsamości

Przy odbiorze pojazdu należy okazać ważny paszport lub dowód osobisty. Dotyczy to wszystkich kierowców wpisanych do umowy najmu.

Dodatkowi kierowcy

Do umowy najmu można dodać dodatkowych kierowców za dzienną opłatą za osobę. Wszyscy dodatkowi kierowcy muszą spełniać te same wymagania i stawić się przy odbiorze z prawem jazdy oraz dokumentem tożsamości.

3. Rezerwacje i anulacje

Proces rezerwacji

Rezerwacji dokonuje się online za pośrednictwem wyszukiwarki i formularza rezerwacyjnego na tej stronie. Po wypełnieniu formularza i dokonaniu płatności otrzymasz potwierdzenie rezerwacji e-mailem w ciągu kilku minut. Rezerwacje tego samego dnia są możliwe w zależności od dostępności pojazdu.

Bezpłatna anulacja

Możesz bezpłatnie anulować rezerwację do 48 godzin przed planowaną godziną odbioru. Anulacje dokonane w ciągu 48 godzin przed odbiorem mogą wiązać się z opłatą anulacyjną równą kosztowi jednego dnia wynajmu według stawki potwierdzonej w rezerwacji. Aby anulować, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected], podając numer rezerwacji.

Polityka niepojawienia się

Jeśli nie odbierzesz pojazdu w ciągu 3 godzin od uzgodnionej godziny odbioru bez wcześniejszego powiadomienia, rezerwacja zostanie uznana za niepojawienie się. W przypadku niepojawienia się zwrot nie przysługuje. Jeśli Twój lot się opóźni, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w e-mailu potwierdzającym, abyśmy mogli zarezerwować pojazd.

Zmiany w rezerwacji

Możesz poprosić o zmianę daty rezerwacji, kategorii pojazdu lub miejsca odbioru, kontaktując się z nami. Zmiany zależą od dostępności i mogą skutkować korektą ceny. Potwierdzimy wszelkie zmiany na piśmie przed ich wejściem w życie.

4. Ceny i płatność

Waluta i stawki

Wszystkie ceny wyświetlane na tej stronie podane są w euro (EUR) i zawierają VAT według obowiązującej stawki cypryjskiej. Stawki podawane są za dzień kalendarzowy. Łączna cena widoczna na etapie finalizacji zamówienia obejmuje wszystkie obowiązkowe opłaty za wybraną kategorię pojazdu i okres wynajmu.

Co jest wliczone

Każda rezerwacja obejmuje: nielimitowany przebieg, podstawowe ubezpieczenie Collision Damage Waiver (CDW), ochronę od kradzieży (TP), ubezpieczenie OC spełniające minimalne wymagania prawa cypryjskiego oraz całodobową pomoc drogową. Nie jest wymagany depozyt zabezpieczający ani blokada środków na karcie kredytowej. Płacisz wyłącznie za wynajem.

Opcjonalne dodatki

Następujące opcjonalne elementy są dostępne za dodatkową dzienną opłatą i należy je zgłosić podczas rezerwacji lub przy odbiorze:

• Fotelik dziecięcy (dla niemowlęcia, malucha lub podkładka) - dostępny bezpłatnie na życzenie, w zależności od dostępności
• Urządzenie nawigacyjne GPS
• Dodatkowy kierowca
• Pakiet bez udziału własnego (Super CDW) - znosi odpowiedzialność za szkody lub kradzież
• Przenośny hotspot Wi-Fi

Polityka paliwowa

Pojazdy wydawane są z pełnym bakiem paliwa i muszą zostać zwrócone z pełnym bakiem. Jeśli pojazd zostanie oddany z mniejszą ilością paliwa niż przy odbiorze, zostanie naliczona opłata za tankowanie według aktualnej lokalnej ceny przy dystrybutorze oraz opłata serwisowa. Zalecamy zatankowanie przed zwrotem pojazdu przy drodze serwisowej Nissi Avenue lub na jednej ze stacji benzynowych w pobliżu węzła przy autostradzie w Larnace.

Metody płatności

Akceptujemy Visa, Mastercard, Maestro oraz inne główne karty debetowe i kredytowe. Nie przyjmujemy płatności gotówką za wynajem online. Karta debetowa w pełni wystarcza do dokonania rezerwacji - karta kredytowa nie jest wymagana i nie jest nakładana blokada środków na Twoim koncie.

5. Zasady korzystania z pojazdu

Dozwolone użytkowanie

Wynajęty pojazd może być używany wyłącznie na publicznych drogach w Republice Cypru, które są utrzymywane i utwardzone. Możesz swobodnie podróżować po wszystkich obszarach Cypru kontrolowanych przez rząd, w tym po Nikozji, Limassol, Larnace, Pafos oraz całym wybrzeżu Famagusty od Ayia Napa do Paralimni.

Zakazane działania

Poniższe sposoby użytkowania są surowo zabronione i unieważniają wszelkie ubezpieczenie dołączone do wynajmu:

• Jazda poza drogami, w tym po nieutwardzonych trasach, plażach lub drogach gruntowych
• Używanie pojazdu w jakiejkolwiek formie sportu motorowego, wyścigów lub wydarzeń z pomiarem czasu
• Podnajmowanie lub przekazywanie pojazdu osobie niewymienionej w umowie najmu
• Prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu, narkotyków lub innych substancji ograniczających zdolność prowadzenia
• Używanie do transportu towarów w ramach działalności komercyjnej za wynagrodzeniem
• Holowanie przyczepy, przyczepy kempingowej lub innego pojazdu
• Podróż do północnej części Cypru, niekontrolowanej przez Republikę Cypru
• Celowe uszkodzenie, podpalenie lub jakiekolwiek przestępstwo z udziałem pojazdu

Dbaj o pojazd

Podczas dłuższego wynajmu odpowiadasz za sprawdzanie ciśnienia w oponach oraz poziomu oleju i płynu chłodniczego. Wszelkie usterki mechaniczne wykryte w trakcie wynajmu należy natychmiast zgłosić nam. Nie próbuj naprawiać pojazdu samodzielnie. W razie wypadku lub kradzieży na terenie wyspy - w tym w Protaras, Cape Greco lub okolicach Konnos Bay - musisz powiadomić lokalną policję i uzyskać numer referencyjny raportu policyjnego przed skontaktowaniem się z nami.

6. Ubezpieczenie i odpowiedzialność

Podstawowe ubezpieczenie w cenie

Każdy wynajem pojazdu obejmuje standardowo CDW i TP bez dodatkowych opłat. Ogranicza to Twoją odpowiedzialność finansową w przypadku przypadkowego uszkodzenia wynajętego pojazdu lub jego kradzieży. Podstawowe CDW ma udział własny do 800 EUR, w zależności od kategorii pojazdu, co oznacza, że odpowiadasz za pierwsze 800 EUR każdej szkody. Ubezpieczenie OC jest w pełni wliczone, bez udziału własnego, i spełnia ustawowe minimalne wymagania wynikające z cypryjskiego prawa ubezpieczeniowego.

Pakiet bez udziału własnego

Możesz wykupić pakiet Super CDW (bez udziału własnego) podczas rezerwacji lub przy odbiorze za stałą dzienną opłatą. Pakiet ten znosi Twoją odpowiedzialność finansową za uszkodzenie wynajętego pojazdu i kradzież, z zastrzeżeniem wyłączeń wymienionych w umowie najmu. Nie obejmuje on obrażeń ciała kierowcy lub pasażerów, rzeczy osobistych pozostawionych w pojeździe ani szkód wynikających z zakazanego użytkowania wymienionego w sekcji 5.

Wyłączenia

Ochrona ubezpieczeniowa, zarówno podstawowa, jak i rozszerzona, nie ma zastosowania do szkód spowodowanych przez: prowadzenie pod wpływem, użytkowanie w niedozwolonym terenie, działania umyślne lub naruszenie niniejszych Warunków. W takich przypadkach pełny koszt naprawy lub wymiany zostanie obciążony najemcę.

Rzeczy osobiste

Ayia Napa Cars nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie rzeczy osobistych pozostawionych w pojeździe. Zalecamy korzystanie z prywatnego ubezpieczenia podróżnego w celu ochrony wartościowych przedmiotów.

7. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo cypryjskie Ayia Napa Cars nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, wynikowe ani karne wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z wynajętego pojazdu, w tym między innymi za utratę zarobków, utratę przyjemności z podróży lub dodatkowe koszty podróży poniesione z powodu awarii pojazdu lub opóźnienia.

Nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu jakiegokolwiek roszczenia wynikającego z rezerwacji lub z nią związanego nie przekroczy całkowitej opłaty za wynajem zapłaconej przez Ciebie za konkretną rezerwację, której dotyczy roszczenie.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, za oszustwo lub wprowadzenie w błąd, ani za jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa.

Nie gwarantujemy, że strona będzie dostępna bez przerw ani że będzie wolna od błędów. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z polegania na informacjach podanych na stronie, które później okażą się nieprawidłowe.

8. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z nich lub z nimi związane (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) podlegają prawu Republiki Cypru i będą zgodnie z nim interpretowane.

Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub z umowy najmu pojazdu podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Cypru. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w Unii Europejskiej, możesz również skierować spór do platformy internetowego rozstrzygania sporów UE pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne lub niewykonalne, uznaje się je za oddzielone od pozostałych, które pozostają w pełnej mocy i obowiązują nadal.

9. Dane kontaktowe

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków, chcesz złożyć skargę lub musisz zgłosić incydent z udziałem wynajętego pojazdu, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych:

Ayia Napa Cars
Ayia Napa, Famagusta, Cyprus
[email protected]
+1 (474) 347-0271

Staramy się odpowiadać na wszystkie zapytania w ciągu jednego dnia roboczego. W pilnych sprawach, takich jak wypadki lub kradzież pojazdu, zadzwoń na numer alarmowy podany w e-mailu potwierdzającym rezerwację.

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2025. Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich rezerwacji dokonanych w dniu tej daty lub później.